After a morning’s exercise why not refuel the body and soul with some of Dublin’s tastiest bites